Aantekeningen bij de Bijbel: Sefanja 2:5

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Sefanja 2:5

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Wee den inwonenden [14]van de landstreek der zee, den volken [15]der Cheretim! [16]Het woord des HEEREN zal tegen ulieden zijn, gij Kanaan, der Filistijnen land! en [17]Ik zal u [18]verdoen, dat er geen inwoner zal zijn.
14. Hebr. van het koord, touw, snoer. Zie Deut.3:4; alzo ook
hieronder in vs.6,7. Hier is een beschrijving van het land der
Filistijnen, palende aan de Middellandse zee.
15. Of, der Cheretieten; zie Ezech.25:16. Zie ook 1 Sam.30:14. Zij
waren dappere krijgslieden, en daarom waren zij, naar sommiger
gevoelen, van David tot zijne lijfwachters en hellebaardiers
verkoren. Zie 2 Sam.8:18, en 2 Sam.15:18, en 1 Kron.18:17.
16. Dat is, de straf, die de Heere u gedreigd heeft in zijn woord,
zal ulieden overkomen; gijlieden, die anderen tot nog toe geplaagd
hebt, zult nu ook geplaagd worden, nadat de Heere zijn volk zal
gekastijd hebben.
17. Te weten, Ik de Heere.
18. Of, verdelgen.
Georg Fohrer, Die Propheten des Alten Testaments 4, [1974], 47

Dr Claude Mariottini, Blog, [], January 08, 2008 Zephaniah and the Palestinians

Dr. Jim West, Blog, [], January 7, 2008 Zephaniah Calls Canaan Palestine

Mede mogelijk dankzij